کلیات احادیث قدسی ترجمه کتاب الجواهر السنیه (عربی فارسی)

كليات حديث قدسى ترجمه كتاب «الجواهر السنية» مرحوم شيخ حرّ عاملى است كه به گفتۀ خود ايشان نخستين كتابى است كه احاديث قدسى را يكجا گردآورى نموده است. ترجمه این کتاب توسط آقای زین‌العابدین کاظمی خلخالی و تحقیق و تنظیم حاج آقا کمال کاتب انجام شده استكتاب با مقدمه‌ای از مؤلف[2] آغاز و طبق ترتيب پيامبرانى که به آن سخن مخاطب شده‌اند، از حضرت آدم[3] و نوح[4] و ابراهیم[5] و یعقوب[6] علیهم‌السلام و... به ابوابى تقسيم شده است و مؤلف آنچه را كه داخل آن ابواب پيامبران نبوده‌اند، طبق خبر دهندگان از خداوند-يعنى امامان عليهم‌السلام- در آخر كتاب به طور جداگانه آورده است. همچنين احاديثى در بارۀ فضيلت حضرت على و امامان معصوم عليهم‌السلام[7] و دستور الهى در بارۀ امامت آنها جمع‌آورى نموده و آنها را در دو باب گنجانده است: باب اول:در بارۀ احاديثى كه از طريق محدثين و علماى شيعه وارد شده است و علما آنها را ضبط كرده‌اند. باب دوم:در بارۀ احاديثى كه از طريق اهل سنت وارد شده و علماى آنها در کتاب‌هاى خود ذكر كرده‌اند. مؤلف در «خاتمه»[8] به ذكر طرق روايت خويش از مؤلفين و مصنفين کتاب‌هاى مورد مراجعه خود مى‌پردازد گذشته از جامع بودن كتاب، احاديثى كه در آن فراهم آمده است مورد اتفاق هر دو طايفه(شيعه و سنى) ...