کتاب «الحکمه البالغه (شرح کلمات قصار امام امیرالمومنین(ع)» اثر سید ابوالحسن دستغیب شیرازی و ترجمه مرتضی رحیمی نژاد و تحت اشراف آیت الله سیدعلی اصغر دستغیب در ۵۵۲ صفحه به همت موسسه بوستان کتاب منتشر شد.
کلمات امیرالمومنین امام علی(ع) همواره برای دانشمندان مایه شگفتی و مرکز توجه بوده است، و هر یک به فراخور دانش خویش اظهار ارادتی نموده و آثاری در این زمینه پدید آورده اند. مرحوم سید ابوالحسن دستغیب در اثر پیشرو با رویکردی متفاوت با تلاش های گذشتگان، منتخبی از کلمات قصار امیرالمومنین(ع) را با بهرهگیری از جملات و اشعار مشابه و همانند (اشباح و نظایر)از میان گفتار حکما، ادبای ادب، معصومین(ع) و امام علی(ع) شرح داده است.
این اثر مشتمل بر شرح ۴۸۹ کلمه قصار از حضرت علی (ع) است.
برشی از اثر
در فراز ۲۸۴ از امیرالمومنین(ع) ...