دوره ۲ جلدی المحاسن برقی، یکی از اصلیترین و کهنترین منابع روایی شیعه است که پیش از کتب اربعه تدوین شده است. این نسخه نفیس با ترجمه و تحقیق حجتالاسلام دکتر علیرضا زکیزاده، گنجینهای از احادیث ناب در باب اخلاق، آداب زندگی، طب و معارف اسلامی را به همراه متن اصلی عربی در اختیار شما قرار میدهد. انتخابی ایدهآل برای پژوهشگران و علاقهمندان به احادیث اصیل. مـعـتبر و مـانـدگـار!
معرفی کتاب المحاسن؛ سفری به سرچشمههای حدیث شیعه
کتاب المحاسن تالیف ابوجعفر احمد بن محمد بن خالد برقی (از یاران نزدیک امام جواد و امام هادی علیهماالسلام)، وزنه سنگینی در تاریخ تشیع است. این کتاب که در قرن سوم هجری نگاشته شده، از چنان اعتباری برخوردار است که شیخ کلینی در کتاب کافی و شیخ صدوق در آثار خود، بیشترین بهره را از روایات آن بردهاند.
اکنون این اثر در قالب یک دوره ۲ جلدی با تحقیقی جامع و ترجمهای روان توسط دکتر علیرضا زکیزاده عرضه شده است تا پلی میان مخاطب معاصر و کلام نورانی معصومین (ع) باشد.
چرا دوره ۲ جلدی دکتر زکیزاده را انتخاب کنیم؟
این نسخه تنها یک ترجمه ساده نیست، بلکه مجموعهای محققانه است که ویژگیهای زیر آن را متمایز میکند:
1. متن دوزبانه (عربی و فارسی): متن اصلی و دقیق احادیث در کنار ترجمه قرار گرفته تا امکان مقابله و بررسی برای اهل علم فراهم باشد.
2. ...