کتاب به بچه ها گفتن از بچه ها شنیدن اثر ادل فیبر ترجمه مهدی حلوایی انتشارات آذربیان

«به بچه‌ها گفتن از بچه‌ها شنیدن» کتابی آموزشی در حوزه رفتار والدین است که بر گفت‌وگوی محترمانه و مؤثر میان والدین و فرزندان تمرکز دارد. ادل فیبر و ایلین مزلیش در این اثر، راهکارهایی عملی برای شنیدن احساسات کودک، کاهش واکنش‌های تنش‌زا، جلب همکاری، تعیین مرزهای روشن بدون تنبیه و حل اختلاف‌های خانوادگی ارائه می‌کنند. رویکرد کتاب به جای دستور دادن و سرزنش، بر تقویت خودانضباطی و ساختن رابطه‌ای امن‌تر در خانواده تکیه دارد. این کتاب برای پدران و مادرانی مناسب است که می‌خواهند شیوه ارتباط روزمره خود با فرزندان را بازبینی کنند و در موقعیت‌هایی مانند لجبازی، نپذیرفتن خواسته‌ها یا تعارض‌های خانگی، پاسخ‌هایی سنجیده‌تر داشته باشند؛ همچنین می‌تواند برای مربیان و علاقه‌مندان به مهارت‌های فرزندپروری کاربردی باشد.