کتاب Pride and Platypus اثر Jane Austen and Vera Nazarian انتشارات Curiosities

(Pride and Platypus: Mr. Darcy's Dreadful Secret) (غرور و نوک‌نیش: راز هولناک آقای دارسی) نوشته جین آستن (Jane Austen) و ورا نازاریان (Vera Nazarian)، یک رمان طنز ادبی کاملاً منحصربه‌فرد است که در سال 2009 منتشر شده است. این داستان بر پایه اثر کلاسیک «غرور و تعصب» آستن ساخته شده، اما با اضافه شدن عناصر فانتزی و طنزآمیز جدید، روایتی کاملاً متفاوت را ارائه می‌کند. نازاریان با مهارت، شخصیت‌های آشنای آستن را در موقعیت‌های غیرمنتظره و گاه مضحک قرار می‌دهد، از جمله این که دارسی از یک راز تاریک و عجیب رنج می‌برد که هویت واقعی او را مخفی نگه می‌دارد. ترکیب سبک ادبی سنتی آستن با جلوه‌های فانتزی خلاقانه نازاریان، این کتاب را به یک اثر کاملاً خارق‌العاده و سرگرم‌کننده تبدیل کرده است. طنز بی‌نظیر کلامی، پیچش‌های غیرمنتظره داستانی و لحن شوخ‌طبعانه، باعث شده است این رمان نه تنها میان طرفداران آستن، بلکه در میان مخاطبان گسترده‌تری نیز محبوب شود. ...