The Secret Garden

🌿 The Secret Garden ✍️ نویسنده: Frances Hodgson Burnett The Secret Garden یکی از آثار کلاسیک و محبوب ادبیات کودک و نوجوان است که نخستین بار در سال 1911 منتشر شد. این رمان داستان دختری یتیم به نام Mary Lennox را روایت می‌کند که پس از مرگ والدینش از هند به انگلستان فرستاده می‌شود تا نزد عمویش در خانه‌ای بزرگ و مرموز در یورکشایر زندگی کند. 🎯 سطح زبان کتاب B1–B2 | Intermediate – Upper-Intermediate نسخه اصلی کتاب به دلیل زبان نسبتاً قدیمی، توصیفات ادبی و برخی واژگان و لهجه‌های محلی یورکشایر می‌تواند برای زبان‌آموزان چالش‌برانگیز باشد. برای زبان‌آموزان B1 قوی و B2 گزینه مناسبی برای تمرین Reading و Vocabulary است. «📌 توجه: اگر کتاب شما نسخه ساده‌شده (Graded Reader) باشد، سطح آن می‌تواند متفاوت باشد؛ برای مثال Oxford Bookworms نسخه‌ای از این داستان را در سطح B1 / Stage 3 منتشر کرده است.» --- 📚 درباره داستان Mary Lennox دختر یتیمی است که پس از مرگ والدینش به خانه عمویش، Misselthwaite Manor، در یورکشر انگلستان فرستاده می‌شود. خانه بزرگ و قدیمی پر از اتاق‌های بسته و رازهای خانوادگی است. مری در اطراف خانه با یک باغ مخفی روبه‌رو می‌شود؛ باغی که سال‌هاست کسی وارد آن نشده است. ...