کتاب "نشانههایی که میخوانند: شاعرانگی ترکیبی در اشعار انگلیسی کهن" (Signs That Sing: Hybrid Poetics in Old English Verse) نوشته هیذر مرینگ در سال 2020 منتشر شدهاست. این کتاب به بررسی ویژگیهای شعری و ادبی اشعار انگلیسی دوره انگلوساکسون میپردازد. نویسنده با رویکردی نوآورانه، نشان میدهد که چگونه این اشعار از عناصر شفاهی و مکتوب ترکیب یافتهاند. کتابی مناسب برای محققان ادبیات انگلیسی که به درک عمیقتری از سنتهای شاعرانه در قرون وسطی کمک میکند.