کتاب ترجمه نفس الرحمن فی فضائل سلمان ( سلمان فارسی رحمت پارسیان ) نوشته میرزا حسین نوری طبرسی مترجم سیدجواد حسینی رضایی

مولف كتاب به صورت جامع و تفصيلي به بررسي فضائل صحابي بزرگ پيامبر (ص)، سلمان فارسي مي‌پردازد. از ويژگي‌هاي اين اثر مي‌توان به موارد ذيل اشاره كرد که شايد روايتي درباره‌ي سلمان فارسي نباشد كه در آن ذکر نشده باشد. و نیز لغات غامض و مشكل كه در روايات آمده توسط مؤلف كتاب شرح داده مي‌شود. اثر از مباحث روايي، تاريخي و جغرافيايي مهم درباره‌ي موضوع كتاب غفلت نورزيده است. درباره‌ي احاديث وارده نيز مؤلف كتاب به ارزش‌گذاري پرداخته و آنها را بررسي و اعلام رأي مي‌كند. نَفَس الرحمان فی فضائل سلمان، تألیف میرزا حسین نوری که در هفده باب تنظیم شده و بسیاری از مباحث مربوط به جغرافیا، تاریخ، شرح حال و سخنان سلمان در آن گرد آمده است. این کتاب به همت مترجمان مختلفی به زبان فارسی ترجمه شده است؛ رحمت پارسایان: سلمان فارسی به کوشش سیدجواد حسینی رضایی از جمله این ترجمه‌ها است.