کتاب زبان اصلی Dont You Know Theres a War On اثر Nigel Rees

آیا نمی‌دانی جنگ در جریان است؟: کلمات و عبارات دوران جنگ‌های جهانی (آیا نمی‌دانی جنگ در جریان است؟: کلمات و عبارات دوران جنگ‌های جهانی) نوشته نایجل ریس، کتابی درباره اصطلاحات و عبارات رایج دوران جنگ‌های جهانی است که در سال 2005 میلادی منتشر شده است. این کتاب با جمع‌آوری و تحلیل اصطلاحاتی که در زبان انگلیسی طی دو جنگ جهانی رواج یافت، بینش جالبی نسبت به فرهنگ و زبان آن دوره ارائه می‌دهد. مخاطب با خواندن آن می‌تواند درک بهتری از تجربه‌های مردم عادی در زمان جنگ به دست آورد.