کتاب تذكره شیخ صفی الدین اردبیلی (ترکی)
مولف: داود بهلولی (محقق و مترجم از نسخه اصلی محمد نشاطی شیرازی).
ناشر: انتشارات دانشگاه ادیان و مذاهب.
ویژگیها:
– زبان: ترکی آذربایجانی (ترجمه از نسخه فارسی محمد نشاطی شیرازی).
– محتوای اصلی: شرح احوال، کرامات و اندیشههای شیخ صفیالدین اردبیلی، بنیانگذار سلسله صفویه، با استناد به منابعی مانند صفوه الصفا.
– ساختار: شامل 12 باب و 70 فصل، از جمله کرامات، سیرت حمیده، و تأثیرات شیخ بر مریدان.
– منابع: ترجمهای از نسخه خطی متعلق به قرن دهم هجری با افزودههای تحلیلی.
نسخه فارسی:
– مولف اصلی: محمد نشاطی شیرازی (نگارش در دوره شاه طهماسب صفوی).
– ناشر فارسی: انتشارات ادیان (چاپ 1389).
– مشخصات: 786 صفحه، با مقدمه حسین محمدزاده صدیق و تصحیح داود بهلولی.