اسلام و دنیوی گری (سکولاریسم)

. توضیحات تکمیلی (کلیات) نویسنده: سید محمد نقیب العطاس، متفکر برجستهٔ مالزیایی و از چهره‌های شاخص احیای اندیشهٔ اسلامی در دوران معاصر. او به دلیل تسلط بر زبان عربی و انگلیسی و آشنایی عمیق با سنت اسلامی و همچنین مفاهیم غربی، جایگاه ویژه‌ای دارد. مترجم: احمد آرام، مترجم و پژوهشگر ایرانی که آثار متعددی در حوزهٔ فلسفه و اندیشهٔ اسلامی ترجمه کرده است. موضوع اصلی: کتاب اسلام و دنیوی گری به بررسی ریشه‌های تاریخی، فکری و معناییِ مفهوم «دنیوی‌گری» یا «سکولاریسم» از منظر جهان‌بینی اسلامی می‌پردازد. العطاس تلاش می‌کند نشان دهد که سکولاریسم یک پدیدهٔ صرفاً غربی نیست، بلکه مفاهیم بنیادین آن با جهان‌بینی اسلامی در تضاد است و ورود آن به جوامع اسلامی، موجب گسستِ معنایی و فرهنگی می‌شود. هدف العطاس: تبیینِ مفهومِ «اسلامیت» به عنوان یک جهان‌بینی جامع و فراگیر که تمام ابعاد زندگی انسان (دنیوی و اخروی) را در بر می‌گیرد و نشان دادنِ ناسازگاریِ آن با تفکر سکولار که دین را به حوزهٔ خصوصی و شخصی محدود می‌کند. . ...