کتاب زبان اصلی Vasko Popa اثر Vasko Popa and Charles Simic

Vasko Popa (NYRB Poets) (شاعران بزرگ سری ان صدا - واسکو پوپا) اثر Vasko Popa, Charles Simic (واسکو پوپا، چارلز سیمیک) یک مجموعه شعر برجسته از واسکو پوپا، شاعر مشهور یوگسلاوی است که در سال 1978 منتشر شده است. این مجموعه شامل برگزیده‌ای از شعرهای پُپا به زبان انگلیسی و با ترجمه چارلز سیمیک، شاعر آمریکایی است. شعرهای پُپا در این کتاب بیشتر حاوی تصاویر و استعاره‌های غنی از زندگی روزمره و طبیعت است. اشعار پُپا سبک منحصر به فردی دارد که ترکیبی از واقع‌گرایی و سوررئالیسم است. پُپا به خاطر شعرهایش جوایز ادبی متعددی کسب کرده و از شاعران برجسته اروپایی شناخته می‌شود. این کتاب برای علاقه‌مندان به شعر مدرن و آثار ادبی جالب توصیه می‌شود.