کتاب Nga Moteatea: An Introduction / He Kupu Arataki اثر Jane McRae و Heni Jacob،، سال 2019، یک مرجع برای استفاده از موتیتیا، ارائه میدهد. این کتاب، که به زبانهای مختلف ترجمهشده است، به شما کمک میکند تا به شکل صحیح و دقیقی از این اشعار نزدیک شوید. نویسندهی این کتاب، Jane McRae، نیز نویسندهی کتابهای موفقی دیگری هم مانند Te Reo Maori Made Easy / Te Reo Turi Made Easy و Te Reo Maori At Home / Te Reo Turi Ki O Rahi است.