کتاب چرا او،اثر هلن فیشر ترجمه عطیه غلامی نژاد

هنگامی که عاشق می‌شویم، در مغز ما چه می‌گذرد؟ چرا از میان بی‌شمار انسان، فردی خاص امیال عاشقانه‌ی ما را برمی‌انگیزد؟ در کتاب چرا او؟، نوشته‌ی هلن فیشر، مخاطب پاسخ‌هایی علمی به دو پرسش مطرح‌شده خواهید بود. گفتنی است که این اثر یکی از عناوین پرفروش روانشناختی در کشور آمریکا به شمار می‌رود. ریموند کارور، داستان کوتاه‌نویس بزرگ آمریکایی، در بخشی از داستان مشهور خود با عنوان «وقتی از عشق حرف می‌زنیم از چه حرف می‌زنیم؟» چنین می‌نویسد: «لعنت خدا بر ما، اگر زمانی که بحث عشق در میان است، خیال کنیم که می‌دانیم راجع به چه حرف می‌زنیم...». به راستی، وقتی از عشق حرف می‌زنیم، از چه حرف می‌زنیم؟ چیست این احساس عظیم و بی‌کرانه که مثل سیلابی ما را جاکن کرده و با خود این سو و آن سو می‌برد؟ چرا در برابر عشق چنین احساس بی‌دفاعی می‌کنیم؟ نیروی عشق از کجا مایه می‌گیرد؟ از درون ما یا از برون، از سوی معشوق؟