ترجمه اسرارالشهاده (انوار السعاده) (دوره دو جلدی)

کتاب شریف « اسرارالشهاده‌ » ، از نوادر کتب معارف حسینی است که از تألیفات عالم فاضل و مجتهد کامل، مرحوم ملاّ آقا دربندی (متوفی 1285 ه‌ق) می‌باشد. کتاب « اسرار الشهاده‌ »، شامل مسائل علمی، اعتقادی، تاریخی و مقتلی و اخبار واقعه عاشورا می باشد که از جمله مباحث آن عبارت است از: خلقت نورانی اهل بیت به ویژه حضرت سیّدالشهدا علیه السلام ، مصائب آن حضرت و اسرار شهادت در أعلی‌علّیین و در زمین، عظمت سوگواری و مجالس امام حسین علیه السلام ثواب و حقیقت زیارت و بسیاری نکات ارزشمند و معرفتی و ولایی. خواننده مُنصِف این کتاب، با مطالعه مقدمات و مجالس آن، سوز و گداز این مرجع شیعه را در مصائب خامس آل عبا به وضوح مشاهده می‌کند و بی شک به مقام علمی و معرفت ولایی آن بزرگوار در دفاع از امامت و شعائر الهی پی‌خواهد برد.