کتاب ته کلاس، ردیف آخر، صندلی آخر اثر لوئیس سکر نشر افق

کتاب «ته کلاس ردیف آخر صندلی آخر» نوشته‌ی «لوئیس سکر» را «پروین علی‌پور» به فارسی برگردانده است. این اثر نوزده جایزه را از آن خود کرده است. در توضیح پشت جلد آمده است: «سخت‌ترین کار دنیا چیست؟ برادلی چاکرز، تا دلت بخواهد دروغ می‌بافد؛ آن هم دروغ‌های شاخ‌دار! او توی مدرسه دعوا راه می‌اندازد و از درس و مشق متنفر است. آیا کسی پیدا می‌شود که برادلی را دوست داشته باشد؟ لوئیس سکر (1954 آمریکا) در دانشگاه اقتصاد خواند و در دوران تحصیلش به عنوان کار عملی، در یک دبستان مشغول به کار شد. شاید به همین علت داستان‌هایش در میان دانش‌آموزان گوشه و کنار دنیا طرفداران زیادی دارد. سکر جوایز ارزشمندی مانند مدال طلای نیوبری و کتاب سال کتابخانه‌های آمریکا را دریافت کرده است.» گاهی سخت ‌ترین کار دنیا، این است که توانای‌ هایت را باور کنی! برادلی چاکرز، شاگرد کلاس، تا دلت بخواهد دروغ می‌بافد؛ آن هم دروغ‌های شاخ‌دار! او با هم شاگردی‌هایش توی مدرسه دعوا راه می‌اندازد و از درس و مشق متنفر است. در مدرسه هیچ کس جز کارلا، مشاور جدید مدرسه، برادلی را دوست ندارند کارلا از شنیدن داستان‌های عجیب و غریب او خوشش می‌آید و فکر می‌کند او واقعا باهوش است. اما کارلا چه کار کند تا برادلی خودش را عوض کند؟ کتاب حاضر را نشر «افق» منتشر کرده است.