متنی که پیش روی شماست، به بررسی یکی از کهنترین حماسههای بشر یعنی گیلگمش میپردازد که نقشی مهم در تاریخ و ادبیات جهان دارد. این اثر تاریخی-ادبی از منظر بازشناسی ریشههای تمدن، افسانهها و باورهای ملتهای باستانی اهمیت ویژهای دارد و در قالب متنی قابل دسترس به زبان فارسی ترجمه شده است. کتاب بیشتر برای علاقهمندان به تاریخ جهان و ادبیات کهن، پژوهشگران حوزه فرهنگ و تمدنهای اولیه و کسانی که به درک بهتر پیشینه اسطورهها و مفاهیم بنیادین بشری علاقهمندند مناسب است. مطالعه آن فرصتی فراهم میکند تا با ساختار، مضامین و اهمیت فرهنگی این حماسه آشنا شوید، بدون آنکه نیاز به پیشزمینه تخصصی گسترده داشته باشید. حجم کتاب در حدی است که خواننده را از مطالعه عمیق و متمرکز بر متن بهرهمند میسازد و ترجمه آن باعث شده دسترسی به این اثر تاریخی برای فارسیزبانان آسانتر شود. جلب توجه به جایگاه این حماسه در تاریخ و فرهنگ، وجه غالب معرفی آن است و کسانی که خواهان شناخت ابتدایی و تحقیقی درباره آثار بنیادین بشر در حوزه تاریخ و ادبیات هستند، مخاطب اصلی این اثر به شمار میروند.