نگارهای از یوگا
این نگاره ارزشمند برگهای از یک نسخه خطی نفیس و کهن است که در اوایل قرن هفدهم میلادی در هند و در دوره امپراتوری گورکانی خلق شده است. تصویر بر روی دو روی کاغذ، دو صحنه مجزا از تمرینات یوگا را به تصویر میکشد؛ در یک روی، یک یوگی در وضعیت جنینی (گاربهاسانا) به سر میبرد و در روی دیگر، yogiای در کنار یک کلبه حصیری زانو زده است. این صحنهها با ظرافت و دقت هنری بالا و با استفاده از مرکب، رنگهای طبیعی و ورقههای طلا بر روی کاغذ به اجرا درآمدهاند که نشاندهنده اوج سلیقه و هنر در آن دوران است.
این اثر بخشی از مجموعهای است که فلسفه یوگای هاتا را در ده فصل تشریح میکند و بیستویک وضعیت مختلف (آسانا) را به تصویر کشیده است. متن فارسی این اثر با خط نستعلیق نوشته شده و ریشه در تألیفاتی دارد که در قرن شانزدهم در گجرات توسط محمد غوث گوالیوری، عارف برجسته، نگاشته شده است. این نسخه خطی یکی از سه متن مرتبط با یوگا است که برای شاهزاده سلیم، که بعدها به عنوان امپراتور جهانگیر بر تخت نشست، سفارش داده شد و نشاندهنده علاقه عمیق درباریان به عرفان و فلسفه شرقی در آن دوره است.
هنر و زیبایی این اثر در ترکیب متن و تصویر آن نهفته است؛ جایی که کلمات فارسی با خطی خوش و تصاویر نمادین از تمرینات معنوی در هم آمیختهاند. اگرچه نام نقاش این نگاره مشخص نیست، اما سبک و کیفیت اجرا نشاندهنده مکتب هنری قدرتمند و بینظیر هند در آن زمان است. ...