المعجم الوسیط ابراهیم مصطفی و حامد عبدالقادر

دو جلد در یک مجلد المعجم الوسیط، فرهنگی‌ سنتی‌-مدرن است که توسط فرهنگستان زبان عربی قاهره با مشارکت انجمنی تخصصی‌ و به شیوه ریشه‌ای/جذری در قالب دو مجلد انتشار یافت.ترتیب آرایش واژگان در‌ المعجم بر اساس حرف اصلی اول و سپس دوم و سوم هر واژه، به‌جز وام‌واژه‌ها، که ترتیب هجایی دارند، می‌باشد. این معجم به 28 باب تقسیم شده است. در جلد اول کتاب از همزه تا حرف ضاد و در جلد دوم باقی حروف ارائه شده است. کلمات اصیل و قدیمی و جدید و معاصر را گرد آورده و کلمات قرن بیستم را در کنار کلمات عصر جاهلی و صدر اسلام قرار داده است. همچنین به ذکر کلمات آشنا و اصطلاحات علمی و فنی و کلمات زندگی روزمره توجه دارد و اهتمام خاصی به چگونگی توضیع کلمه و ترتیب صیغه‌های فعلی و اسمی در هر کلمه دارد.