خلاصه عبقات الابرار ( حدیث ثقلین) نوشته علامه میرحامد حسین هندی تلخیص از سیدعلی میلانی ترجمه از دکتر سیدحسن افتخارزاده

«خلاصه عبقات الانوار» به کوشش آیت‌الله سید علی حسینی میلانی، تلخیص و تعریبی از کتاب عبقات الانوار است که احادیث مهم درباره امامت اهل بیت علیهم السلام را با حذف مطالب غیرضروری و افزودن منابع و توضیحات تکمیلی، به‌صورت مستند و منظم ارائه می‌دهد. این مجموعه تاکنون در 9 جلد منتشر شده است.و احادیث مهمی چون حدیث ثقلین، سفینه، نور و غدیر را در بر می‌گیرد؛ در آن، مباحث غیرضروری مانند شرح حال مفصل عالمان و تکرارها حذف شده و در عوض، منابع چاپی، تکمله‌ها و توضیحات تکمیلی درباره اسناد و دلالت احادیث، به متن افزوده شده است. آیت الله میلانی در مقدمه مفصل کتاب، روش کار و اهمیت مباحث را شرح داده و هر حدیث را با بررسی اسناد، دلالت‌ها و پاسخ به اشکالات مخالفان، مستند و مستدل ارائه کرده است.