کتاب اینگونه باید بود. شرح خطبه 193 مهج البلاغه. محمد صالح طیب نیا. نشر مهرستان

** کتاب نو و تمیز و سالم است فقط صفحه اول مهر دارد و برای همین با تخفیف بالا موجود هست ** خداوند متعال در آیۀ سیزده سورۀ حجرات، تقوا را ملاک برتری انسان‌ها می‌داند و می‌فرماید: يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّا خَلَقْنَاکُمْ مِنْ ذَکَرٍ وَ أُنْثَى وَ جَعَلْنَاکُمْ شُعُوباً وَ قَبَائِلَ لِتَعَارَفُوا إِنَّ أَکْرَمَکُمْ عِنْدَ اللَّهِ أَتْقَاکُمْ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ. همان‌گونه که در این آیۀ شریفه پیداست، در ادبیات دینی و اخلاقی ما تقوا جایگاه رفیع و ویژه‌ای دارد و ائمۀ اطهار علیهم السلام و بزرگان دین و علمای بسیاری، آن را شرح داده و تفسیر کرده‌اند. اما یکی از برترین تفاسیری که از ائمۀ اطهار علیهم السلام به جا مانده، خطبۀ 193 نهج البلاغه از زبان امیرالمؤمنین علیه السلام است. این‌گونه باید بود عنوان کتابی است که این خطبه از نهج البلاغه را با زبانی شیوا و قابل فهم شرح داده است. بخشی از کتاب اینگونه باید بود تقوا از ریشۀ «وَقَیَ» و از مادۀ «وِقایَة» به‌معنای «نگهداری و حفاظت از چیزی است که اذیت و آزار می‌رساند». این کلمه در ترجمۀ فارسی، برخلاف تعریف لغوی آن، کمتر به «نگهداری و حفظ» ترجمه شده است. هرگاه به‌صورت اسمی ‌استعمال شود، مانند متقین یا تقوا، به پرهیزکاری ترجمه می‌شود و هرگاه به‌صورت فعلی آمده باشد و متعلقش هم ذکر شده باشد، خوف و ترس معنا می‌دهد. ...