کتاب شرح فصوص الحکم جندی (عربی) - لمویدالدین الجندی-جلال الدین آشتیانی- بوستان کتاب

شرح فصوص الحکم جندی نویسنده: لمویدالدین الجندی تصحیح و تعلیق: جلال الدین آشتیانی ناشر: انتشارات بوستان كتاب درباره کتاب: شرح فصوص الحکم مؤیدالدین جندی، از قدیمی‌ترین شروح فصوص الحکم ابن عربی است. 1- اولین شرح کامل فصوص این کتاب، اولین کتابی است که فصوص را به معنی معروف و معهود کلمه «شرح» شرح می‌دهد. (در کتابشناسی ابن عربی عثمان یحیی به شرحی بر فصوص از عفیف الدین تلمسانی اشاره می‌کند که ممکن است قبل از شرح جندی نوشته شده باشد ولی ما اینجا از جامی پیروی می‌کنیم، زیرا او در نقد النصوص دو بار می‌گوید که جندی شارح اول فصوص است به هر حال جامی ظاهرا از شرح تلمسانی اطلاعی نداشته است، و الا حتما در نفحات الانس در شرح حال تلمسانی ذکری از آن به میان می‌آورد. در آن جا فقط از شرح منازل السائرین و دیوان وی یاد می‌کند همان طور که حاجی خلیفه توضیح می‌دهد تلمسانی نیز از شاگردان قونوی بوده است، و بنا بر این او از این حکم کلی که شارحان فصوص آن کتاب را از دیدگاه صدر الدین می‌بینند خارج نیست.) ۲ - روش شارح جندی نیز مانند شیخ صدر الدین فقط وارد بحثهای نظری و فکری می‌شود و به شرح و تفسیر لغوی کلمات نمی‌پردازد. بدون شک معنی لغوی فصوص برای صدر الدین و مؤید الدین آشکار بوده است، و اشکالات لفظی و دستوری که شارحان بعدی به تفصیل درباره آنها بحث کرده‌اند برای آنان تقریبا وجود نداشته است. ...