این بچه رو ببرم پیش روانشناس یا نبرم / دکتر پاتریک دولاروش ترجمه دکتر کتایون شهپرراد

درباره این بچه رو ببرم پیش روان­شناس یا نبرم؟ والدین چرا و چه هنگامی باید به دلیل مشکلات فرزندشان به متخصص مراجعه کنند؟ به چه کسی؟ با چه تخصصی؟ اگر به توصیه ی متخصصی، به عنوان مثال، روان پزشک، فرزند باید تحت درمان قرار گیرد، والدین چه واکنشی باید نشان دهند؟ این ها مسائلی است که تلاش کرده ایم تا در این کتاب بدان ها بپردازیم. برخی از بچه ها خیلی صریح کمک می خواهند؛ درحالی که برخی دیگر، با ابراز نشانه های گوناگون و متعدد، باعث نگرانی پدرومادر می شوند. این دو شیوه نمونه های بارزی هستند که کودک به واسطه ی آن ها از اطرافیان خود کمک می طلبد. آن چه والدین باید بدانند این است که طلب کمک کودک الزاماً به معنی انتقاد یا شماتت آن ها نیست، بلکه نیازی است ساده از سوی او، برای حرف زدن با کسی که در حلقه ی خانواده نباشد. این امر چنان مهم است که می توان با تکیه بر آن دریافت که چرا گاهی اوقات، تنها با یک بار مراجعه و یا حتی وقت گرفتن از متخصص، بسیاری از مشکلات خودبه خود حل می شود…